~ Ashiyo FanSub ~ | ~k-pop FanSite~

 

Annyeong~

A lap elssorban  koreai pop zene fordtsokkal foglalkozik immr 6 ve, illetve tallhatsz Korerl s a nyelvvel kapcsolatban is nhny rst. Tbb dologgal is szolglunk: fordtsok (nem csak Kpop), nyelvleckk, koreai irodalom, trtnelem, fldrajz, mesk, mondk, hagyomnyok vrnak rd! Azonban ahogy teltek az vek s ahogy a fordtink is egyetemistkk vltak, gy a szabadidnk is kevesebb lett, ezltal a tmeges fordtssal manapsg lelltunk, elvtve ksztnk nhnyat. Ebbl kifolylag az oldal is kevsb aktv. Remljk, egy nap fel tudunk tmadni. :)
Ezek ellenre rezd jl magad, rlnk tovbbra is az j s a visszatrt ltogatknak is! :)

 

csapat
rlunk
oldal gps
magyarzat

hrdet
itt hirdess
vendgk.
krdezz

 

Szerkeszts alatt ll: Kpop projektek - befejezettek
Legutbbi szerkeszts: '17.12.27. (L)

 

 
Oldalinformcik

Admin: Atashi-sensei
Trsadmin:  Sasukyo
Nyits: 2010. janur 30.
Elrhetsg: @
Design: sajt #03, by Sasukyo
 

 

 

 
Cserk

 

Szablyzat Lekerltl?

 
BLOG: az ELTE koreai szakrl s a japn minorrl
BLOG: az ELTE koreai szakrl s a japn minorrl : 2013.11.21. - koreai rk~

2013.11.21. - koreai rk~

Id: 2.01

Sziasztok!^^

Hogy eltelt az id!!! n pedig nem rtam mr nagyon rgta semmit...:( Most elgg szgyellem magam s elnzseteket krem! A jvben igyekszem legalbb 2-3 naponta rni. (Egybknt nyugodtan lehet zaklatni, hogy rjak mr valamit.><)

A mai bejegyzsben CSAK a koreai rval kapcsolatos gondolataimat fejeznm ki. - Elre is elnzst, ha helyesrsi hibt hagytam valahol, de gy hajnali 2-kor nem volt erm mg egyszer elolvasni, amit rtam...^^"

KATTINTS TOVBB-ra!!!


 

1. Koreai trtnelem

Azrt kezdenm a trivel, mert arrl most csak kevesebbet szeretnk rni.:D

Tovbbra is nagyon lvezem Dr. Csoma Mzes eladsait, fleg, mert nem szrazon lediktlja az anyagot, hanem szokott rdekessgeket is meslni.^^

Jelenleg a Imjin (magyarosan: Imdzsin) hbornl tartunk.:D

 

 

2. Modern koreai nyelv

Egyre jobban merlnk bele az anyagba, m nagyon sok hibt ltok mg mindig az oktats rendszerben.

Sajnos azt kell, hogy mondjam, hiba tanulunk mr lassan 3 hnapja, mg mindig nem tanultunk meg rendesen sszetenni egy rtelmes mondatot. (Ez persze kicsit sarkts s nyilvn van olyan tanul, akik azrt tudnak, mert mr szept. eltt is tanultak koreaiul.)

A msik hatalmas problma tovbbra is a knyv. Mr biztos nagyon unjtok, hogy minden posztomban megrom, hogy mennyire rmes a 100시간 한국어, de szinte leszek: ezt mg hallani fogjtok rengetegszer...^^" Ennek legfbb oka, hogy a tanknyv dolga lenne a helyes irnyba vezetni minket, m most mr elrtnk arra a pontra, hogy nem csak a feladatok pocskak, de a nyelvtan is iszonyatosan hinyos.
Hogy konkrt pldzzak r (koreaiul tudk elnyben), nem tantja meg azt az alapveten fontos dolgot, hogy az 이다 (ida) ige bizalmas-udvarias beszdszintben 이에요 (ieyo) vagy 예요 (yeyo) lesz, illetve, hogy mikor melyiket hasznljuk. M a gyakorl feladatok kztt mr kri ezen formjt... A legnagyobb baj, hogy erre prof. Yu Seung sem trt ki az rn, pontosabban mikor ltta a sok rtetlen kpet, hogy "ez meg mi?" akkor valamit felfirkantott a tblra s mondott hozz valamit, de szinte leszek: nem igazn rtettem, mgis mit akar pontosan elmagyarzni.^^"
Aztn a msik baj (a baromi sok kzl) a feladatok. Azt rtam, hogy feladatok? Inkbb deds msoldnak neveznm ket. A 90%-uk szinte semmire sem hasznlhat... Ha pl. az a feladat, hogy rjuk be a megfelel szmllszt, akkor mit csinlnak??? Rkrdeznek arra, hogy "Mennyi XY van" s belerk a krd mondatba a SZMLLSZT, amit rtetlenek kedvrt mg ki is emelnek, hogy mg vletlenl se vlaszolhassunk rosszul.:D Oh ht ez aztn nagyon sokat segt a szmllszavak megtanulsban s gyakorlsban, teljesen egyrtelm. (Igen, irnia volt.)
Hogy szinte legyek, ilyenek utn mindig elgondolkodom, hogy MIRT ebbl a rmes knyvbl tanulunk (s mg szpen fejeztem ki magam...). MIRT??? (J, termszetesen sejtsem van azrt rla.) Hozzteszem a Professzor r is elmondta nekem, hogy szerinte ez egy ROSSZ knyv...:S 

Most, hogy kipanaszkodtam magam a knyv kapcsn jhetnek a tovbbi dolgok. Ilyen pldul a koreai hzi. Ez ltalban a szavak lemsolsbl ll (avagy lecke szavait 10x kell lerni). rtem n, hogy ez tk j dolog, meg j gyakorls, de amikor 4 lecke szavait kell 10x lerni s a ngy lecke szava egyszer lerva van vagy 200-300 sz, akkor elg kellemetlen 10x lerni. Most nem lltom, hogy teljesen haszontalan, de 5x is elg lenne, szerintem PLUSZ mire lerom ket, elmegy vele 1-2-3 rm, amit mondjuk mssal is tlthetnk (pl. nyelvtan gyakorls stb.). sszegezve nha sokallom a 10-et.

Szval emberek az a helyzet, hogy a koreai szaknak bizony bven van rnyoldala is.

 

3. Klasszikus koreai

Pont a mai nappal rtunk belle ZH-t, amit sikerlt egy kicsit elrontanom, szval nem sokat fznk hozz...>_<

Kicsit rdekes, hogy mg egy hanja-t nem tanultunk meg lerni - rtem ezalatt a vonsi sorrendeket, DE a dolgozatba vagy 40-50 hanja kiejtst (koreais, knais) s jelentst kellett megtanulnunk. Lehet velem van a problma, hogy nem rtem gy a logikt...XDDDD

Mindenesetre gy november kzepn eljutottunk oda, hogy jvhten vgre vesszk az 1. hanja-s leckt.:D 

 

4. K-pop Study 

A K-pop Study rnk utols foglalkozsa jvhten lesz, utna a vizsgkra val felkszls miatt megsznik s kvetkez flvben mr egy msfajta keretben fog megvalsulni. (Yu Seung egy msfajta "group"-ot akar ltrehozni, ami kicsit komolyabban is foglalkozik a dalokkal s hasonlkkal.)

Mg az elz heti rra visszatrek egy msik bejegyzsben, de most a mai rrl rnk. A mai alkalmon Yim Jae Bum (kb. im dzse b'am) For You c. dalt vettk t. A szm egy nagyon szomor szerelmes dal, ahol az egyik fl szakt a msikkal. 

Nagyon szp a dal, rdemes meghallgatnotok:

(ezt le is fordtottam ma, mert annyira megtetszett, a fordtst az indavides csatornnkon talljtok, amennyiben rdekel Titeket^^)

Szlj hozz te is!
Nv:
E-mail cm:
Amennyiben megadod az email-cmedet, az elrhet lesz az oldalon a hozzszlsodnl.
Hozzszls:
Azrt, hogy ellenrzhessk a hozzszlsok valdisgt, krjk rd be az albbi kpen lthat szt. Ha nem tudod elolvasni, a frissts ikonra kattintva krhetsz msik kpet.
rd be a fenti szt: j CAPTCHA krse
 
 
Mg nincs hozzszls.
 

 

Chat
 
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Ltogatink
Induls: 2010-01-02
 

Az oldalon minden sajt fordts, ezrt krlek, ne lopj!

2010-2017


Itachi Shinden második fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv második harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT!! KATT    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    Aki szörnyekkel küzd, vigyázzon, nehogy belõle is szörny váljék. S ha hosszasan tekintesz egy örvénybe, az örvény vissza    *****    Rose Harbor, ahol a tenger suttog és a múlt sosem tûnik el teljesen. - FRPG - csatlakozz közénk te is :)    *****    Egy kikötõ, ahol minden hullám egy új kezdetet ígér. Rose Harbor, több mint egy város, egy világ a világ mögött.    *****    Rose Harbor &#8211; kisvárosi báj, nagy titkokkal - légy részese te is ennek a kalandnak :) - FRPG    *****    Óceán, erdõ, csillagfény &#8211; minden ösvény Rose Harborba vezet - aktív FRPG közösség    *****    Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ a konoha.hu -n. Nézzetek be! *** Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ!!!    *****    ÁGICAKÖNYVTÁRA - KÖNYVEK, KÖNYVEK, KÖNYVEK - ÁGICAKÖNYVTÁRA    *****    MOVIE-NIGHT -> Filmek, Sorozatok <- MOVIE-NIGHT    *****    Movie-    *****    Játssz a színekkel keress szebbnél szebb képeket, építs, szépítsd a portálod, hogy szebb és színesebb legyen a világod!    *****    Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó. 06209911123 Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó.    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél színes szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön