~ Ashiyo FanSub ~ | ~k-pop FanSite~

 

Annyeong~

A lap elsősorban  koreai pop zene fordításokkal foglalkozik immár 6 éve, illetve találhatsz Koreáról és a nyelvvel kapcsolatban is néhány írást. Több dologgal is szolgálunk: fordítások (nem csak Kpop), nyelvleckék, koreai irodalom, történelem, földrajz, mesék, mondák, hagyományok várnak rád! Azonban ahogy teltek az évek és ahogy a fordítóink is egyetemistákká váltak, így a szabadidőnk is kevesebb lett, ezáltal a tömeges fordítással manapság leálltunk, elvétve készítünk néhányat. Ebből kifolyólag az oldal is kevésbé aktív. Reméljük, egy nap fel tudunk támadni. :)
Ezek ellenére érezd jól magad, örülünk továbbra is az új és a visszatért látogatóknak is! :)

 

csapat
rólunk
oldal gps
magyarázat

hírdető
itt hirdess
vendégk.
kérdezz

 

Szerkesztés alatt áll: Kpop projektek - befejezettek
Legutóbbi szerkesztés: '17.12.27. (L)

 

 
Oldalinformációk

Admin: Atashi-sensei
Társadmin:  Sasukyo
Nyitás: 2010. január 30.
Elérhetőség: @
Design: saját #03, by Sasukyo
 

 

 

 
Cserék

 

Szabályzat Lekerültél?

 
Drámák/filmek - Folyamatban

Doramák - SZÜNETEL

 

Cím: 드림 / Dream
Típus: Romantikus, sportos
Év: 2009
Hol tart?: 5/20 szünetel
Epizódok: 20
Fordítók: Jankaa, Mollie
Lee Jang Suk (Kim Bum) a fiatalkorúak javítóintézetében kellett  tölteni egy kis időt, mert pénztárcákat lopott idegenektől. Miután  kiszabadul, találkozik a sport ügynökkel, Nam Jae Il-lel (Joo Jin Mo), aki próbál javítani a zuhanóban levő karrierjén. Együtt dolgoznak az álmaik elérésén. Jang Suk álma, hogy K-1 bajnok legyen;  Nam Jae Il-é hogy a legjobb sport ügynökké váljon. 
>>>Tovább a sorozathoz<<<

 

Cím: Miss Ripley
Hol tart?: 6/16
Év: 2011
Fordították: Sakamoto Kumiko (Saki) és Yuuki
Új fordító: kittikó
Jang Mi Ri hostessként dolgozik Japánban, mert a mostohaapja tartozását akarja törleszteni. Az estén, amikor végleg törlesztené az adósságot, a bár tulajdonosa nem engedi, hogy elmenjen. Ezért elfut, és sikeresen visszajut Koreába, ahol egy nagyon kicsi szobát bérel ki, egy épületben Yutakával (Micky Yoochun), aki szintén most érkezett Japánból, és ugyanúgy alacsony költségvetésű szobát bérel ki, pedig gazdag családból származik. Yutaka reméli, hogy megtalálja a saját útját a világban.
Mi Ri Koreában különböző részmunkaidős állásokat vállal, mint például autómosás, miközben normális munkát keres. Ez pedig nagyon fontos, mert mint japán állampolgárnak, kötelező tartós munkahelyet találnia, hogy az országban maradhasson. Sajnos nehezére esik találni egy ilyet, mert csak középfokú iskolai képzettséggel rendelkezik, nem végezte el a főiskolát, és Mi Rinek fogytán az ideje.
>>>Tovább a sorozathoz<<<

 

Cím: 스마일 어게인 / Seumail Eogein / Smile Again
Típus: dráma, romantikus
Epizódok: 16
Hol tart?: 7/16
Év: 2006
Fordítók: 4.részig Clairy, 5.résztől Poki
 Ban Ha Jin (Lee Dong Gun), egy számító és ambiciózus árva aki épp elvégezte a középiskolát. Choi Yoo Kangal (Yoon Se Ah) él együtt, és mivel ő volt a diáktanács elnöke abban reménykedik, hogy egyetemre mehet.
>>>Tovább a sorozathoz<<<



 


 

Film - SZÜNETEL
 

 

Cím: Gyeongui-seon (경의선)
Angol cím: The Railroad
Megjelent: 2007. május 10.
Idő: 107 perc
Man-soo, egy vasúti mérnök (pontosabban mozdonyvezető), aki átélt egy tragikus balesetet. Hanna egy német nyelvi egyetemi oktató, akinek viszonya van az egyik kollégájával, valamint ő is szendved egy személyes tragédiától. Egy véletlen folytán a találkoznak és elkezdenek megnyílni egymás előtt...
A törénet első hallásra talán elég unalmasnak és vontatottnak tűnik, de minden olyan ember figyelmébe ajánlom, akik szeretik a kicsit lélektanibb, elgondolkodtatóbb filmeket.

>>>Tovább a filmhez<<<

 

 


 

dobtuk

 

Cím: 내 여자친구는 구미호 / Nae Yeojachinguneun Gumiho / My girlfriend is a Gumiho
Típus: Romantikus, komédia
Epizódok: 16
Fordító: Lussy6

Cha Dae Woong egy véletlen folytán kiszabadítja a (az évszázadok óta raboskodó) legendás kilenc farkú rókát, aki emberi májjal táplálkozik. Amikor a fiú rádöbben, hogy a lány egy Gumiho, mindenféle őrültséggel (be)próbálkozik, csakhogy elkerülje, hogy megegyék a máját...

>>>Tovább a sorozathoz<<<

 

 

Cím: Ta-Dah, It's B.A.P
Műfaj: TV show
Szól?: B.A.P
Fordító, Időzítő: Clairy

>>>Tovább a sorozathoz<<<

 

 

Chat
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatóink
Indulás: 2010-01-02
 

Az oldalon minden saját fordítás, ezért kérlek, ne lopj!

2010-2017


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?