atashi-sensei
Tag: a kezdetek óta.
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás, időzítés
Bemutatkozás: Szia! Üdvözöllek az oldalon, a becenevem Atashi illetve Nam DaReum. :) (De igazából sokféleképpen becéznek még, pl. Ata, Atu, Acchan stb.^^) Rólam annyit érdemes tudni, hogy évek óta érdeklődöm az ázsiai kultúra (elsősorban a koreai és japán kultúra) iránt nem csak populáris kultúra tekintetében, hanem hagyományos értelemben is. Ezért a jövőben szeretnék mélyebben foglalkozni Koreával, illetve más ázsiai országokkal is. Jelenleg az ELTE-n tanulok és koreai szakos vagyok, középiskolai tanulmányaimat pedig a pápai Türr István Gimnázium és Kollégiumban végeztem. :)
Köszönöm, hogy ellátogattál az oldalra, ha kérdésed van, vagy érdekelne valami, nyugodtan írj a honlap e-mail címére vagy akár nekem.
sasukyo
Tag: 2015. 10. 23. óta
Feladat: honlap szerkesztés
seungah (aka V.O.P)
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás, időzítés
Bemutatkozás: 20 éves vagyok, főleg BB, 2NE1 és DB5K-rajongó, de meghallgatok sok egyebet is. Táncolok, hipi-hopi, de jazz-balett és salsa is jöhet. Tudok németül (felsőfok bár hivatalosan csak közép), angolul (vhol a közép és felső között), de most tanulok koreaiul, ill. elkezdtem már a spanyolt is (csak a koreai miatt félbehagytam xD). Ezenkívül fuvolázom is. Viszont TTK-n tanulok, szóval széleskörű az érdeklődésem :) Igyekszem nyitott lenni mindenre.
kirin
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás, időzítés
gaeul
Feladat: fordítás, időzítés
haneul
Feladat: fordítás, időzítés
yihan
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás
junnie
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás, időzítés
Bemutatkozás: Sziasztok! Junnie a fordítói nevem, legtöbbször Kagéval közösen készítem a fordításokat, mert általában együtt vagyunk, ráadásul benne van írói/költői vonal, én meg vagyok elég türelmes és pontos, hogy kiegészítsük egymást. 21 éves vagyok, 2015-ben lettem fordítója az Ashiyo-nak, mivel Atashi a szobatársam, kedvenc bandám a Shinhwa és a Sniper-t le szerettem volna fordítani. Ezért a legtöbb Shinhwa számot én fordítom, plusz olyan bandák zenéjét, ami megtetszik.:3
kage
Elérhetőség: @
Feladat: fordítás, időzítés
Bemutatkozás: Sziasztok, Kage vagyok, 20 éves. 2015-ben lettem a csapat tagja, a Shinhwa Sniper című dala miatt. Már korábban is játszottam a gondolattal, de úgy éreztem, az én tudásom kevés ehhez. Végül mégis csak belefogtam, legtöbb fordításomat Junnieval együtt készítem, ő visszafogja a túlságosan költői gondolataimat. Leginkább Super Junior dalokat fordítok, de néha kiválasztok más számokat is, ha valamelyik épp nagyon megtetszik.
Inaktív tagok:
-
Hayley Gates
-
Bibbencs
-
Sakamoto Kumiko
-
yoruichitaidjo
Ex-tagok:
-
Miku-chan
-
Yumi
-
sollaris
-
Clairy
-
bbb9
-
SunnyMe
-
Csillámkovi
-
Jankaa
-
Yuuki
-
Poki
-
Petraaaa
|