Sok-sok évvel ezelőtt, volt két lánytestvér. Az idősebb lányt Konginak és a fiatalabbat Potginak hívták. Konginak volt egy mostohaanyja. A mostohaanya és Potgi nem szerették Kongit, mert olyan kedves és gyönyörű; szeretetre méltó ember volt.
Potgi nagyon csúnya volt; falánk is és önző ember. A mostohaanya és Potgi mindig házimunkákat bíztak Kongira, de ő sosem panaszkodott emiatt.
Egy nap egy gazdag, fiatal férfi tartott egy partit, hogy menyasszonyt keressen magának. Minden fiatal lányt meghívott a partira, de Kongi nem mehetett el, mert a mostohaanyja megparancsolta neki, hogy maradjon otthon és végezzen házimunkát és megmondta neki, hogy ne menjen oda.
Miközben Kongi végezte a házimunkát, egy béka jelent meg előtte. A béka megcsinált neki minden házimunkát, így a mostohaanya parancsa ellenére, elment a partira.
Amint meglátta őt a fiatal férfi, rögtön beleszeretett. Többet akart tudni róla, de elment a partiról, mert vissza kellett érnie mielőtt a mostohaanyja hazatér.
Elsietett a partiról, elvesztette a gumicipőjét. Amikor elhagyta, a fiatal férfi felvette. Megtalálhatta a gyönyörű Kongit a gumicipő miatt. Összeházasodtak és attól fogva boldogan éltek.
 

<--vissza

fordította: Atashi-sensei