구미호

Megj.: gumiho vagy kumiho ugyan azt jelenti, ki melyik átírást használják.

Maga a „kumiho” (vagy „gumiho”) jelentése „kilenc-farkú róka”. A következő leírás a Donga Szín Világ Enciklopédiában (Tonga wonsaek segye paekhwasajeon)  és a Dusan Hatalmas Világ Enciklipádiában (Tusan segye taebaekhwasajeon) jelent meg:
 „Egy róka kilenc farokkal, rendszerint az országunk szájról-szájra terjedő meséinkben jelent meg. Szabadon átköltözhet más dolgokba; egy elbűvölő leányba, aki elcsábítja a férfiakat. Egy róka, aki ezer évig él, azt mondja, hogy kumiho-vá válik.” Számtalan legenda létezik, melyekben megjelenik a kumiho.” Több mesebeli történetet találhatunk a Koreai Szájhagyomány Kompendiuma című encikolépdiában (Hanguk kubimunhak taegye).
 „A Kumiho Átalakulásában” ("Kumihoui pyeonshin"), egy kumiho átalakul egy menyasszony képmásává egy esküvőn, és még a menyasszony anyja se tudja megkülönböztetni őket. A kumihot végül felfedezik, amikor eltűnnek a ruhái. „Pak Munsu és a Kumiho” ("Pakmunsuwa kumiho") című történetben egy híres karakter, Pak Munsu szembe kerül egy egyedül élő lánnyal az erdőben, akinek kilenc farka jelenik meg.
A kumiho-kat nőként ábrázolták, amikor emberré váltak, de a kumiho a „Egy Hajadon, aki felfedezett egy Kumiho-t egy Kínai Versben” ("Hansiro kumihoreul aranaen ch'eonyeo")  fiatal férfivá változik, aki át akarja verni a hajadont, hogy menjen hozzá feleségül. Itt meg kell jegyezni, hogy ez az egyetlen olyan történet, ahol a kumiho férfivá változik, minden más esetbe nő lesz.


Adatlap
Név: gumiho / kumiho
Hangul név: 구미호
Megtalálható: Korea, Japán és Kína meséiben (Japában /kitsune) és Kínában /huli jing/ máshogy nevezik)
Keletkezése: ezer évig élt rókából
Élet ideje: halhatatlan
Átalakul?: igen, gyönyörű nővé (kiv. egy mondában férfivá)
Táplálkozás: ragadozó, elcsábított férfiak mája a kedvenc csemegéje, a szívet is szereti
Emberi hozzáállás: félnek tőle
Viselkedése: gonosz, azonban régen volt, hogy jónak ábrázolták
 

Egy gumiho állati alakban:

Falatozó Gumiho lányok:

Fordította: Atashi-sensei