I. Mell�kn�vfokoz�s

Az alapfok:

Az alapfok ugyan �gy van, mint a magyarban is, csak egyszer�en a mell�knevet kell le�rnunk.
                        Pl.:
                        크다 - nagy
                              높다 – magas 

A k�z�pfok:

            A k�z�pfokn�l a koreaiban a mell�kn�v el� ker�l egy 더 ’sz�cska’ ker�l.
                        Pl.:
                        더 크다 - nagyobb
                        더 높다 – magasabb

A fels�fok:

            A fels�fokn�l a mell�kn�v el� ker�l egy 제일 vagy egy 가장 ’sz�cska’.
                        Pl.:
                        제일 / 가장  크다 - legnagyobb
                          제일 / 가장  높다 – legmagasabb

• 처럼

Jelent�se: mint

A 처럼-ot csak a mell�kn�v alapfok�n�l lehet haszn�lni! A k�z�pfok �sszehasonl�t�s�ra megegyez� v�gz�d�s lentebb tal�lhat�.
            Pl.:
            나는 아버지처럼 키가 큽니다. – (Olyan) magas vagyok, mint az ap�m.

            여동생은 형님처럼 공부를 잘 합니다. – A h�gom (olyan) j�l tanul, mint a b�ty�m.

• 보다 

Mindig a f�n�vhez kapcsol�d� v�gz�d�s, mely a mell�knevek k�z�pfok�nak �sszehasonl�t�s�ra haszn�latos.
              Pl.:
              이 사전은 그 사전보다 (더) 좋습니다. – Ez a sz�t�r jobb, mint az a sz�t�r. / Ez a sz�t�r jobb ann�l a sz�t�rn�l
                 형님은 아버지보다 키가 (더) 큽니다.  – A b�ty�m magasabb, mint az ap�m. 

Fontos megjegyezni, hogy ha a mondatban k�z�pfok� �sszehasonl�t�s van, akkor nem musz�j kitenni a k�z�pfok jel�t, hiszen a보다-val voltak�pp kifejezt�k, hogy k�z�pfokban �rtj�k a mondatot.
 

Lexikai magyar�zat:

Amikor egy szem�ly magass�g�r�l besz�l�nk, akkor a koreai a 키가 크다 kiefejz�st haszn�lja r�, sz� szerint teh�t, „nagy termet�” -> magas.

II. A szem�lyes n�vm�sok

Van n�h�ny szem�lyes n�vm�s melyhez, ha az alanyeset v�gz�d�s�t csatoljuk, akkor megv�ltozik. (Csak a kiemelt n�vm�sok v�ltoznak meg!)

N�h�ny birtokos eset ragj�val ell�tott n�vm�st �ssze lehet vonni, �s legf�k�ppen az �sszevont alakj�t haszn�lj�k:

나의 -> 내

너의 -> 네

저의 -> 제

III. A tiszteleti alakok 

A koreai nyelvben rengeteg sz�nak van tiszteleti alakja, amely gyakran teljesen elt�r az eredeti alakt�l. A szavak tiszteleti alakj�t akkor kell haszn�lnunk, amikor a f�n�k�nkkel vagy j�val id�sebb emberrel besz�lget�nk. Ilyen esetben k�telez�en ezen alakokat kell haszn�lni, azonban a k�lf�ldiekkel szemben eln�z�ek, ha hib�t ejtenek. Pr�b�ljuk meg ne �sszekeverni a tiszteleti �s a „rendes” sz�t.

N�h�ny sz� tiszteleti alakja:

A kiemeltek a tiszteleti alakok!

Ig�k:

    van     있다            -    계시다
    nincs     없다         -    계시지 않다
    alszik     자다        -     주무시다
    eszik     먹다         -    잡수시다
    ad     주다             -    드리다
    meghal     죽다      -    돌아가시다
    besz�l     말하다    -    말씀하시다

F�nevek:

besz�d, vkinek a szavai 말                 -           말씀

�letkor                        나이               -           연세

�let                              밥                   -           진지

            h�z                              집                   -           댁

Szem�lyes n�vm�sok:

L�sd a t�bl�zatn�l

Esetragok:         

           -가 / -이          –         -께서
           -에게              –         -께

�rtelemszer�en ezekhez a tiszteleti alakokhoz, csak a hivatalos-udvarias �s ehhez hasonl� tiszteleti v�gz�d�sek csatolhat�k. (Ezt az�rt jegyeztem meg, mert nemsok�ra lesz tegez�s is!)

Seg�ts�g, nem �rtem:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

Friss�t�s

Csak regisztr�lt felhaszn�l�k �rhatnak hozz�sz�l�st.