~ Ashiyo FanSub ~ | ~k-pop FanSite~

 

Annyeong~

A lap elsősorban  koreai pop zene fordításokkal foglalkozik immár 6 éve, illetve találhatsz Koreáról és a nyelvvel kapcsolatban is néhány írást. Több dologgal is szolgálunk: fordítások (nem csak Kpop), nyelvleckék, koreai irodalom, történelem, földrajz, mesék, mondák, hagyományok várnak rád! Azonban ahogy teltek az évek és ahogy a fordítóink is egyetemistákká váltak, így a szabadidőnk is kevesebb lett, ezáltal a tömeges fordítással manapság leálltunk, elvétve készítünk néhányat. Ebből kifolyólag az oldal is kevésbé aktív. Reméljük, egy nap fel tudunk támadni. :)
Ezek ellenére érezd jól magad, örülünk továbbra is az új és a visszatért látogatóknak is! :)

 

csapat
rólunk
oldal gps
magyarázat

hírdető
itt hirdess
vendégk.
kérdezz

 

Szerkesztés alatt áll: Kpop projektek - befejezettek
Legutóbbi szerkesztés: '17.12.27. (L)

 

 
Oldalinformációk

Admin: Atashi-sensei
Társadmin:  Sasukyo
Nyitás: 2010. január 30.
Elérhetőség: @
Design: saját #03, by Sasukyo
 

 

 

 
Cserék

 

Szabályzat Lekerültél?

 
BLOG: az ELTE koreai szakról és a japán minorról
BLOG: az ELTE koreai szakról és a japán minorról : 2013.09.10. - kedd ^^ - 3. bejegyzés :)

2013.09.10. - kedd ^^ - 3. bejegyzés :)

Annyeonghaseyo~

Úgy döntöttem, ma is írok Nektek az óráimról.:)
 

KATTINTS TOVÁBB-ra!!!



Korea története 1.

Ideje: 10.00-11.30

A Korea története órát Dr. Csoma Mózes tartja, akit azért emelnék ki, mivel talán többetek hallott róla, hiszen több könyvet is írt Koreával kapcsolatban (pl. Egy nemzet, két ország ; Koreai csaták és harcosok stb.).^^ Az első óra természetesen nem volt véresen komoly, alapinformációkat kaptunk az országról - ilyen volt az első koreai uralkodó mondabeli története.:D De szó volt arról is, hogy kb. mikor kezdődtek meg komolyan a kutatások Korea felé, illetve a magyar-koreai diplomáciai kapcsolat is megemlítésre került.

Összességében nagyon várom már a jövőhetet, amikor komolyabban is belemerülünk a történelembe.*-*


 

Ókori/Keleti művészettörténelem

Ideje: 13.30-15.00

Ez az óra volt az, ami kicsit megijesztett.XD Maga a téma nagyon érdekel, első félévben pedig Kína, Tibet és Mongólia művészettörténetével foglalkozunk majd, míg a második félévben kerül majd terítékre Korea és Japán.:)

A Tanárnő nagyon kedvesnek tűnik egyébként, de ami megijesztett az az volt, hogy a gyakorlati vizsgakor egy keleti tárgyat kell elemeznünk mind írásban, mind megalkotva (rajzolás/szoborkészítés stb.) - és hát, aki ismer, az tudja, hogy én meg a kézügyesség nem állunk túl közel egymáshoz. Mondhatni én vagyok Kris (EXO) kettő (csodás rajz tőle: EZ ITT).xD Na mindegy, csak elboldogulok valahogy.:D

A másik nagyobb probléma az, hogy a legtöbb szakcikk és szakirodalom angol nyelven lesz elérhető, mivel Mo.-n még nem forrott ki eléggé ez a téma, emiatt azt hiszem az angol gyakorlás kicsit sem szorul háttérbe...:"D Szóval nagy felkiáltójelekkel megjegyzem, hogy aki erre a szakra szeretne jönni (vagy akár más keleti szakra) ajánlott min. alapfokon ismernie az angol nyelvet - bár németül és fraciául is található cikk, de nagyobb részben angolul (és csak kis része magyarul).


 

Modern koreai nyelv 1.

Ideje: 16.30-18.00

A 'Modern koreai nyelv 1.' leckét Yu Seung vendég professzor úr tartja, aki nemrég érkezett Magyarországra.:D Előző héten már találkoztam vele, mert azon segítőkész egyének közé tartozom, akik a Professzor úr itteni tartózkodását igyekszünk kényelmesebbé tenni (de eddig csak egyszer igényelte a segítséget).:) 

Róla annyit érdemes tudni, hogy alapjáraton egy nagyon kedves középkorú tanár, akihez szerintem bátran lehet segítségért fordulni. Sajnos az angolja nem túl jó, emiatt fülelni kell (főleg mert néha nagyon halkan beszél), hogy mit is akar mondani. És hát... a tempója sem semmi....

Rögtön az első órán egy 4minute MV-t vetített le nekünk (What's your name), amiben ugye olyan alapmondatok hangzanak el, mint például: "Hogy hívnak?" "Hány éves vagy?" "Mi a telefonszámod?" (ez alap?XD) stb.:D Így az óra első részében a köszönéseket vettük és az előbb említett mondatokat (csinált róla egy diát).
Azonban egy kis probléma azért akadt: minden teljesen hangullal írt le keztektől fogva, mögé angolul a jelentését és bizony a csoport kb. 80%-a NEM olvassa a hangult... S mivel elég gyorsan váltott diát Yu Seung professzor úr, emiatt sokan nem tudták leírni a mondatokat.
Egyébként a hangulon is szép ütemes (magyarul rohadt gyors) tempóban áthaladtunk.  Őszintén szólva, nekem egy kis bajom sem volt ezzel - mivel olvasom a hangult és azért tudok ezt-azt koreaiul - azonban az, aki tényleg kb. semmit sem tud a nyelven, annak nagyon sok baja volt már az első órán.
Szerintem először a hangul megtanulásával kellett volna kezdeni az órát és nem az 5. dia után betenni a hangulokat, aztán gyorsan átvenni, hogy egymás mellé/alá hogyan kerülhetnek...
A felsőbb évesek nekünk azt mondták, hogy a hangullal és a kiejtéssel olyan 3 hétig szórakozunk, hát ebből lett egy óra, kivéve akkor, ha a Professzor úr ezeket még egyszer átveszi később (nem hiszem, amúgy). Mindenesetre a diát elkértük, akinek nem megy a hangul, annak pedig úgy tűnik magának kell otthon kiokoskodnia az egészet. Aztán ki tudja, lehet következő órán még egyszer átvesszük - ahogy már említettem TALÁN.:D

Na de azért éljen a kpop és Yu Seung professzor úr, amiért 4minute-tel kezdte az órát.:3

 

2 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2013.09.11. 09:50
knn

úgy tűnik, tempósabban haladtok, mint a tavalyi elsősök :D örüljetek, mi 3 hétig tanultuk a hangeult -.-:D


Válasz:

Hát a három hét az biztosan sok, de mi csak így 10 perc alatt átfutottunk rajtuk, szóval...>< Az se jó, szerintem.:D

Idézet
2013.09.11. 09:24
boszi

Nagyon élvezem ahogy leírod az óráidat hát ez a Yu Seung vendég professzor úr nem semmit, hogy egy 4minute MV-t vetített le nektek és annak segítségével tanítgat titeket. De sajnálom azokat akik nem tudtak úgy haladni vele. Azért nem hiszem hogy elég a hangul megtanulásáshoz pát óra de talán majd bövebben is tanuljátok.

Ügyes légy.


Válasz:

Örülök, hogy érdekel, meg akkor nem írok olyan unalmasan, mint azt eddig gondoltam...xD

Yu Seung professzor úr nagyon nagy arc!:D Csak hát nem 10 perc alatt kéne leadni a hangeult.>< No majd holnap meglátjuk, mi lesz.:)

 

 

Chat
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatóink
Indulás: 2010-01-02
 

Az oldalon minden saját fordítás, ezért kérlek, ne lopj!

2010-2017


Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?