~ Ashiyo FanSub ~ | ~k-pop FanSite~

 

Annyeong~

A lap elsősorban  koreai pop zene fordításokkal foglalkozik immár 6 éve, illetve találhatsz Koreáról és a nyelvvel kapcsolatban is néhány írást. Több dologgal is szolgálunk: fordítások (nem csak Kpop), nyelvleckék, koreai irodalom, történelem, földrajz, mesék, mondák, hagyományok várnak rád! Azonban ahogy teltek az évek és ahogy a fordítóink is egyetemistákká váltak, így a szabadidőnk is kevesebb lett, ezáltal a tömeges fordítással manapság leálltunk, elvétve készítünk néhányat. Ebből kifolyólag az oldal is kevésbé aktív. Reméljük, egy nap fel tudunk támadni. :)
Ezek ellenére érezd jól magad, örülünk továbbra is az új és a visszatért látogatóknak is! :)

 

csapat
rólunk
oldal gps
magyarázat

hírdető
itt hirdess
vendégk.
kérdezz

 

Szerkesztés alatt áll: Kpop projektek - befejezettek
Legutóbbi szerkesztés: '17.12.27. (L)

 

 
Oldalinformációk

Admin: Atashi-sensei
Társadmin:  Sasukyo
Nyitás: 2010. január 30.
Elérhetőség: @
Design: saját #03, by Sasukyo
 

 

 

 
Cserék

 

Szabályzat Lekerültél?

 
BLOG: az ELTE koreai szakról és a japán minorról
BLOG: az ELTE koreai szakról és a japán minorról : 2013.09.17. - 8. (kedd) :)

2013.09.17. - 8. (kedd) :)

Annyeonghaseyo~

Az előző ismertető poszt után jöhetnek a mai nap eseményei is.:D 

KATTINTS TOVÁBB-ra!!!


Hát a mai nap már érdekesen indult, ugyanis kicsit késve sikerült elindulnunk szobatársammal a suliba...:) DE mázlink volt, bár a busz lassan csordogált csak be, a metró azonnal indult, ÁM késésünkön az sem segített, hogy a Kettes metró csak a Deákig közlekedett egy baleset miatt, így az esőben siettünk az egyetemre. ~ Mázlink volt, nem csak mi értünk oda később, hanem a tanár is...:D

 

1. Koreai történelem 1.

Ideje: 10.00-11.30 (bár 11.05-kor már vége is lett)

Az órát, ahogy már említettem régebbi bejegyzésben is, Dr. Csoma Mózes tartja.:D A mai alkalmon belekezdtünk Korea történelmébe egészen a Paleolítikumtól (Kőkorszak) haladva Silláig.

Az óra természetesen nagyon jó volt, mert a Professzor úr színesítette az előadását képekkel, illetve viccesebb megjegyzésekkel (mert hát Észak-Korea nagyon ért a történelemhamisításhoz).:) A kedvencem a következő volt: "Észak-Korea szerint azonban Kogurjót alapították meg először i.e.237-ben, és erről egy nagyon hiteles történelmi bizonyíték is van, hiszen Kim Dzsong Il egyik dolgozatában írta le ezt a dátumot." (Valóságban Sillát alapították meg hamarabb, míg Kogurjót i.e.37-ben). - Egyébként a i.e.237-es évben nem vagyok biztos, mert nem írtam fel, de akörüli dátumra emlékszem.:) Mindenesetre a lényeg, hogy Észak-Koreában kétszáz évvel hamarabb jött létre Kogurjó. - Amúgy ezt Csoma Mózes előadásában kéne hallani, ugyanis teljesen komoly ábrázattal tudja az ilyeneket mondani, miközben mi (hallgatók) szakadunk a röhögéstől.:D

Mindent egybevéve nagyon tetszett az óra, alig várom a következőt.:)


 

2. Japán kultúra és társadalom 1.

Ideje: 11.30-13.00

A mai órát Dr. Szabó Balázs tartotta, aki a Japán történelemről beszélt - nagyon gyors tempóban. Mivel most így bevezetésnek kevés időnk van a történelemre, emiatt csak pár óra van arra, hogy végigvegyük "egészen tegnapelőttig" az anyagot. - Szerintem ez erősen impossible, BÁR a mai óra után lehet megcáfolom majd.XD

Habár nem írtunk sok történelmi nevet és dátumot, de azért szépen teltek az oldalak a különféle eseményekkel (főképp korszakolással és a korszakban történt eseményekkel).

Mindenesetre nagyon tetszett az óra és várom a folytatását, ami 2 hét múlva lesz...:D Ugyanis jövőhéten egy japán professzor tart majd előadást japánul, amihez ha lesz tolmács, akkor szuper, mindent értünk majd, ha nem, akkor pedig: "megcsodálhatják a japán nyelv szépségét".:)
 

 

3. Ókori/Keleti Művészettörténelem

Ideje: 13.30-15.00

Ahogy már előző héten is írtam, az órát Dr. Mecsi Beatrix tartja.^^ A mai egyébként egy bevezető jellegű alkalom volt, ahol a tanárnő elmondta, hogy átlagban (bár inkább nyugati értelemben) hogyan korszakolhatjuk a műv.törit.:)

Ezenkívül kiderült az is, hogy a régebben említett vizuálisan megalkotott műv.tör. tárgyat NEM kell teljesen szakszerűen megalkotni, magyarul NEM baj, ha valaki nem tud rajzolni, hanem az a lényeg, hogy azért hasonlítson a dologra, amit választunk. Éljen!*-* Ez már egy könnyítés a lelkemnek.:D

Egyébként suttogva megjegyzem, hogy ez az óra még nem volt annyira érdekes, de várom már a következőt, amin végre Ázsiával foglalkozunk majd.:D


 

4. Modern koreai nyelv 1.

Ideje: 16.30-18.00

A mai órát Yu Seung professzor úr megint egy előző órai áttekintéssel kezdett, tehát a koreai abc-t néztük meg megint, illetve a szótagok felépítését.^^ Azonban tovább is haladtunk és már az alapmondatokba is belekezdtünk (szerintem nem elég magyarázattal), hogy néz ki egy kijelentő mondat, egy kérdő, egy felszólító stb... 

Egy dolog egyébként eléggé látszik: a Professzor úrnak még eddig biztosan nem volt külföldi csoportja, mert nagyon furcsán haladunk az anyaggal.

Kezdjük ott, hogy az elején a hangeul szinte kimaradt, most sem az írását gyakoroljuk, hanem a karakterek koreai neveit ÉS utána, szinte egyből jöttek is a számok.o_o Ez kicsit azért furcsa volt nekem, hogy egy alapmondatot sem nagyon tanultunk összerakni (mert ugye kimaradt, hogy mikor kell -mnida, mikor -seumnida stb.stb.), de máris jönnek a számok.~ Pontosabban a sino-koreai (kínaiból átvett) számok, míg a hagyományos koreai kimaradt. (Mert ugye 2 számrendszer van Koreában.)

Végül azt mondta Yu Seung, hogy 2 hetente dolgozatot írunk, az elsőben a koreai abc lesz, illetve a 100 Hours in Korean 1. leckéjének szavai.~ :D Hát ezt már várom.^^

2 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2013.09.18. 20:30
mikaz

Szia Athasi! nagyon jó olvasni,ahogy beszámolsz a dolgokról. Csoma Mózesért nagyon irigyellek is. Hű, de meghallgatnám!


Válasz:

Szia mikaz!:)

Örülök, hogy tetszenek a beszámolóim.^^ Csoma Mózest meg ha nem is órán, de szokott néha eladásokat tartani máshol is (tudtommal) és akkor meghallgathatod. Ha lesz ilyesmi, írok róla.:)

Atashi

Idézet
2013.09.18. 16:37
Paggy

Kedves Atash!Bár jónéhány évvel ezelőtt én is ültem az iskolapadban,mégis jó olvasni egy mai egyetemista mindennapjárólFőleg pedig ,hogy mit tanítanak kedvenc Koreankról.Köszönöm szépen ,hogy beavatsz ebbe.Szívesen olvasom.Üdv:Paggy


Válasz:

Szia Paggy!^^

Köszönöm a kommentedet, örülök, hogy olvasod a blogot és tetszik is.:D 

Atashi

 

 

Chat
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatóink
Indulás: 2010-01-02
 

Az oldalon minden saját fordítás, ezért kérlek, ne lopj!

2010-2017


Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?